Documents pertain to a case filed by an 'Aboriginal Native' (Awhikau) against a Native Interpreter (Kururangi) regarding money collected by the defendant for the plaintiff that has not been paid to the plaintiff. Includes a Te Reo Māori translation of the writ of summons and statement of claim.
Production Date
Subject Category
Credit Line
See: Taranaki Scandals The Court Record Collection page for more details on the collection and other interesting cases. 
Accession No


Can you help us? Click ‘Add Comment’ to share names, details and stories to help enrich the collection.

Be the first to comment.